Manuale d'uso

Tutte le funzioni di BeTrack spiegate passo dopo passo – con screenshot dell'app.

Gli screenshot mostrano un account demo con dati inventati e l'interfaccia in tedesco. A seconda di piano, lingua e modalità, la tua vista può differire leggermente.

Mostra l'indice

Primi passi

Dalla registrazione alla prima candidatura – così ti orienti in BeTrack.

Registrarsi e accedere

BeTrack funziona nel browser – non devi installare nulla. Configuri il tuo account tramite un link di accesso inviato per e-mail.

  1. 1 Nella pagina di accesso clicca su Accesso necessario / Password dimenticata? e inserisci il tuo indirizzo e-mail.
  2. 2 Apri il link ricevuto per e-mail e scegli nome utente e password.
  3. 3 In seguito accedi sempre con nome utente o e-mail e password.
Suggerimento: Password dimenticata? Richiedi semplicemente un nuovo link di accesso e imposta una nuova password.
Pagina di accesso di BeTrack

Semplice o esperto

BeTrack ha due modalità. Il selettore Semplice / Esperto si trova in alto a destra. La tua scelta viene salvata nell'account e vale su tutti i dispositivi.

  1. 1 Semplice: navigazione con etichette (Candidature, Assistente IA, Analisi, Export), vista a schede o tabella e registrazione guidata tramite il link dell'offerta.
  2. 2 Esperto: tutte le viste, incluse la vista dettagliata e la bacheca Kanban, navigazione compatta con icone e tutti i campi direttamente nella finestra di registrazione.
Suggerimento: Puoi cambiare in qualsiasi momento – i tuoi dati restano gli stessi, cambia solo la visualizzazione.
Panoramica delle candidature in modalità semplice

Il primo avvio

Finché non hai registrato nessuna candidatura, BeTrack mostra una breve guida in tre passi.

  1. 1 Registrare l'offerta: incolla il link dell'offerta – BeTrack carica il testo dell'annuncio.
  2. 2 Allegare il CV: carica il tuo CV in PDF nella candidatura.
  3. 3 Avviare il controllo IA: scopri cosa corrisponde e cosa manca ancora nel CV.
Pagina iniziale senza candidature con guida in tre passi

Tour introduttivo

Al primo accesso BeTrack propone un tour guidato. Evidenzia gli elementi principali uno dopo l'altro e li spiega brevemente.

  1. 1 Con Avanti e Indietro sfogli i passi.
  2. 2 Puoi chiudere il tour in qualsiasi momento.
  3. 3 Per riavviarlo: Account → Profilo e impostazioni → Impostazioni App → Avvia tour.
Un passo del tour introduttivo

Navigazione e account

La barra superiore è sempre visibile e ti porta in tutte le sezioni.

Il menu dell'account

Un clic su Account apre il menu con tutte le funzioni personali.

  1. 1 Profilo e impostazioni: dati personali, stile di scrittura, analisi salvate e lingua.
  2. 2 Passa a un piano superiore: confrontare e cambiare piano.
  3. 3 Chiaro / scuro: cambiare lo schema di colori.
  4. 4 Segnala un problema: inviare un messaggio direttamente al team di BeTrack.
  5. 5 Esci: terminare la sessione.
Menu dell'account aperto

Gestire le candidature

Tutte le candidature in un unico posto – nella vista più adatta al tuo modo di lavorare.

Vista a schede

Ogni candidatura appare come scheda con stato, luogo, titolo del posto e azienda. Sotto vedi il numero di analisi IA salvate, l'ultimo appuntamento e i file allegati (vedi l'immagine in «La barra superiore in modalità esperto»).

  1. 1 Un clic sul titolo del posto o sulla matita apre la candidatura per modificarla.
  2. 2 Analisi IA avvia subito il controllo IA per questa offerta.
  3. 3 All'offerta apre l'annuncio originale.

Vista elenco

L'elenco mostra tutte le candidature in una tabella compatta con data di candidatura, azienda, luogo, titolo del posto, stato e file – ideale per una panoramica veloce.

  1. 1 Un clic sull'intestazione di una colonna ordina la tabella.
  2. 2 La matita apre la candidatura per modificarla.
Candidature nella vista elenco

Bacheca Kanban

Nella bacheca Kanban ogni stato è una colonna – da «Aperto» a «Colloquio» fino a «Offerta» o «Rifiutato».

  1. 1 Trascina una scheda in un'altra colonna per cambiarne lo stato.
  2. 2 Con Seleziona colonne Kanban mostri o nascondi le colonne.
  3. 3 L'icona IA su una scheda avvia una nuova analisi per quell'offerta.
Candidature nella bacheca Kanban

Vista dettagliata

La vista dettagliata divide lo schermo: a sinistra l'elenco delle candidature, a destra tutte le informazioni della candidatura scelta, suddivise in schede – Panoramica, Dettagli, Contatti, Cronologia, File e analisi IA.

  1. 1 Scegli una candidatura a sinistra.
  2. 2 Modifica i dati direttamente e clicca su Salva.
  3. 3 La scheda Analisi IA mostra tutte le analisi salvate per questa candidatura.
Vista dettagliata con elenco e candidatura aperta

Registrare e modificare candidature

Una candidatura si registra in pochi secondi – e poi si completa passo dopo passo.

Registrare una nuova candidatura

Clicca su Nuova Candidatura. Nella scheda Panoramica inserisci i dati principali.

  1. 1 Inserisci azienda, titolo del posto, data e stato attuale (i campi obbligatori sono contrassegnati con *).
  2. 2 Incolla il link dell'offerta e clicca su Carica auto. da link – BeTrack riprende la descrizione del posto.
  3. 3 Controlla la lingua della descrizione; viene usata per l'analisi IA.
  4. 4 Carica CV o lettera di presentazione e salva.
Suggerimento: Se una pagina non si carica, copia semplicemente il testo dell'annuncio nel campo Descrizione lavoro.
Finestra «Nuova Candidatura» in modalità esperto

Registrare in modalità semplice

In modalità semplice la registrazione inizia con il link dell'offerta. BeTrack carica il testo dell'annuncio e propone azienda e titolo – tu devi solo controllare.

  1. 1 Incolla il link e clicca su Carica annuncio.
  2. 2 Controlla azienda e titolo proposti e salva.
  3. 3 Nessun link? Scegli Continua senza link.
  4. 4 Data, annuncio, contatti e note si aprono con Più dettagli.
Registrazione tramite link in modalità semplice

Dettagli e note

Nella scheda Dettagli aggiungi luogo, persona di contatto e note personali.

  1. 1 CAP e località compaiono sulla scheda e nella lettera di presentazione.
  2. 2 L'assistente IA usa persona di contatto ed e-mail come destinatario della lettera di presentazione.
  3. 3 Le note sono visibili solo a te.
Scheda «Dettagli» di una candidatura

Contatti e appuntamenti

In Contatti documenti fino a tre colloqui o contatti – ad esempio una telefonata con le risorse umane o un colloquio.

  1. 1 Inserisci data, persona, e-mail, telefono, tipo/stato e una nota.
  2. 2 L'appuntamento più recente compare come Ultimo appuntamento sulla scheda.
Scheda «Contatti» con un colloquio registrato

Stato e cronologia

Quando cambi lo stato, BeTrack salva automaticamente la data. Nella scheda Cronologia vedi e correggi la data di ogni stato.

  1. 1 Stati disponibili: Aperto, Candidato, Colloquio, Offerta, Rifiutato, Auto-rifiutato e Lista attesa.
  2. 2 Per Rifiutato e Auto-rifiutato puoi annotare un motivo.
  3. 3 Per un'Offerta annoti se l'hai accettata o rifiutata.
Suggerimento: Le date di stato sono la base per la panoramica dell'attività nelle statistiche.
Scheda «Cronologia» con una data per stato

File

Nella scheda File gestisci tutti i documenti della candidatura.

  1. 1 Seleziona i file con un clic o trascinali nel campo.
  2. 2 Per ogni file imposta lingua e tipo, ad esempio CV o lettera di presentazione.
  3. 3 I CV in PDF caricati si possono usare direttamente nel controllo IA.
  4. 4 Con l'icona del cestino rimuovi un file.
Scheda «File» con CV e lettera di presentazione

Estensione del browser

Con l'estensione BeTrack per Chrome salvi le offerte direttamente sulla pagina dell'annuncio: clicca sull'estensione – azienda, titolo e testo dell'annuncio arrivano in BeTrack. Scopri di più sull'estensione

Assistente IA (ottimizzazione ATS)

L'IA confronta il tuo CV con l'offerta, mostra le lacune e prepara bozze di CV e lettera di presentazione.

Avviare un'analisi IA

Apri l'ottimizzazione ATS dalla navigazione oppure clicca su Analisi IA in una candidatura – l'offerta è così già selezionata.

  1. 1 Analisi CV: punteggio di corrispondenza, parole chiave, consigli di ottimizzazione e bozza della lettera.
  2. 2 Analisi lettera di presentazione: confronto della tua lettera con offerta e CV e un testo rivisto.
  3. 3 Con Inizia ora parte l'assistente.
Avvio del controllo CV con IA

Passo 1: scegliere il CV

Scegli quale CV deve essere controllato.

  1. 1 Dalla candidatura: un PDF già caricato in una candidatura.
  2. 2 Carica PDF: caricare un nuovo CV.
  3. 3 CV Standard: usare il CV del tuo profilo.
  4. 4 Incolla testo: copiare direttamente il contenuto.
Scelta del CV

Passo 2: scegliere l'offerta

Stabilisci con quale offerta viene confrontato il CV.

  1. 1 Dalla candidatura: una candidatura registrata con il testo dell'annuncio.
  2. 2 Link (URL): BeTrack carica l'annuncio.
  3. 3 Testo: incollare il testo dell'annuncio.
  4. 4 In seguito puoi rispondere a domande mirate facoltative su strategia, ostacoli e successi – così la lettera diventa più personale.
Scelta dell'offerta

Risultato: punteggio e parole chiave

Dopo pochi secondi BeTrack mostra quanto il tuo CV corrisponde all'offerta.

  1. 1 Match score: corrispondenza in percentuale.
  2. 2 Parole chiave trovate: termini dell'offerta già presenti nel tuo CV.
  3. 3 Termini mancanti: requisiti importanti che mancano ancora.
Punteggio con parole chiave trovate e mancanti

Raccomandazioni e suggerimenti

Seguono indicazioni concrete per migliorare il CV.

  1. 1 Raccomandazioni strategiche: una valutazione complessiva del tuo profilo.
  2. 2 Suggerimenti di ottimizzazione secondo il metodo STAR (situazione, compito, azione, risultato).
  3. 3 Consigli e un Riepilogo per il tuo profilo.
  4. 4 Bozza lettera di presentazione, che continui a modificare nell'editor.
Suggerimenti di ottimizzazione, consigli e bozza della lettera

Domande di colloquio e CV ottimizzato

Per prepararti al colloquio, l'IA propone possibili domande – con l'intenzione che c'è dietro e punti di risposta adatti.

  1. 1 In CV ottimizzato BeTrack crea una versione rivista del tuo CV.
  2. 2 Un elenco di copertura mostra quali requisiti dell'offerta sono coperti, coperti in parte o ancora aperti.
  3. 3 L'IA inserisce i dati mancanti come segnaposto tra [parentesi quadre] – non inventa nulla.
  4. 4 Modifichi il CV ottimizzato online e lo esporti.
Domande di colloquio e accesso al CV ottimizzato

Completare la lettera di presentazione

Nell'editor della lettera completi la lettera di presentazione. BeTrack riprende mittente e destinatario dal tuo profilo e dalla candidatura.

  1. 1 Controlla mittente, destinatario e oggetto.
  2. 2 Scegli un modello: Classico (ATS), Moderno o Minimalista.
  3. 3 Adatta il testo nell'editor.
  4. 4 Salva come PDF o stampa.
Editor della lettera con mittente, destinatario e anteprima

Analisi salvate

Ogni analisi salvata è collegata alla sua candidatura. Sulla scheda, Analisi IA mostra il numero – un clic apre l'elenco.

  1. 1 Scegli un'analisi per vedere Risultato, Risposte e Base dati.
  2. 2 Vista documento riapre i documenti ottimizzati nell'editor.
  3. 3 Trovi tutte le analisi anche nel profilo in Analisi CV.
Analisi IA salvate di una candidatura

Panoramica, guida dettagliata e LinkedIn

Oltre al controllo IA, l'ottimizzazione ATS offre tre guide.

  1. 1 Panoramica: le regole principali per un CV compatibile con gli ATS.
  2. 2 Guida dettagliata: istruzioni complete su layout, contenuti e parole chiave.
  3. 3 Profilo LinkedIn: come rendere il tuo profilo più visibile ai recruiter.
Scheda «Panoramica» dell'ottimizzazione ATS

Il mio stile di scrittura

Perché CV e lettera suonino come te, l'IA può imparare il tuo stile di scrittura personale. Trovi la funzione nel profilo in Il mio stile di scrittura.

  1. 1 Scrivi un testo su un tema (almeno 300 parole) oppure carica testi tuoi (PDF, DOCX, TXT).
  2. 2 Acconsenti alla trasmissione all'IA e avvia l'analisi.
  3. 3 Il risultato è una guida di stile che puoi modificare.
  4. 4 Nell'assistente IA attivi o disattivi il profilo di stile per ogni generazione.
Suggerimento: Un'analisi dello stile di scrittura consuma un credito IA.
Scheda «Il mio stile di scrittura» nel profilo

Statistiche ed esportazione

Tieni d'occhio la tua ricerca e porta con te i tuoi dati in qualsiasi momento.

Statistiche

Le statistiche riassumono le tue candidature.

  1. 1 Totale e In corso: numero di tutte le candidature e di quelle in corso.
  2. 2 Panoramica stato: distribuzione per stato in numeri e percentuale.
  3. 3 Attività: candidature per settimana di calendario.
Suggerimento: Statistiche ed esportazione sono incluse nei piani Pro e Ultimate.
Statistiche con panoramica stato e attività

Esportazione

Esporta le tue candidature per analisi personali, come prova della tua ricerca di lavoro o come backup.

  1. 1 Se vuoi, scegli un intervallo di date in base alla data di candidatura.
  2. 2 Scegli il formato: CSV o Excel (.xlsx).
  3. 3 Seleziona i campi desiderati e avvia l'esportazione.
Esportazione con intervallo di date, formato e scelta dei campi

Profilo e abbonamento

Dati personali, impostazioni e abbonamento.

Profilo e impostazioni

Apri il profilo con Account → Profilo e impostazioni.

  1. 1 Informazioni personali & Qualifiche: nome, indirizzo, contatti e link – usati tra l'altro come mittente della lettera di presentazione.
  2. 2 Abbonamento: piano attuale, utilizzo di candidature e analisi IA e disdetta.
  3. 3 Impostazioni App: lingua (DE, EN, FR, IT) e tour introduttivo.
Pagina del profilo con dati personali e abbonamento

Analisi CV nel profilo

La scheda Analisi CV elenca tutte le analisi salvate con punteggio, azienda, posto e data.

  1. 1 Con l'icona dell'occhio apri un'analisi.
  2. 2 Con l'icona del cestino la elimini.
Elenco delle analisi CV salvate

Abbonamento e limiti

BeTrack è disponibile nei piani Starter (gratuito), Pro e Ultimate. Starter serve a conoscere BeTrack con un numero limitato di candidature e analisi IA. Pro e Ultimate aumentano i limiti e sbloccano statistiche, esportazione e analisi personalizzata.

  1. 1 Confronti e cambi piano con Account → Passa a un piano superiore.
  2. 2 Un upgrade è attivo subito e sostituisce l'abbonamento precedente; il residuo non utilizzato viene accreditato pro rata.
  3. 3 Dopo una disdetta l'accesso resta attivo fino alla fine del periodo.

Aiuto e supporto

Se qualcosa non funziona o hai domande.

Segnalare un problema

Hai notato un errore? Con Account → Segnala un problema o con il link nel footer invii un messaggio direttamente al team di BeTrack.

  1. 1 Se vuoi, inserisci un oggetto.
  2. 2 Descrivi cosa hai fatto e cosa è successo.
  3. 3 Clicca su Invia.
Finestra «Segnala un problema»

Altro aiuto e impostazioni

Le risposte alle domande frequenti sono nelle FAQ, le novità nelle Note di rilascio e una breve introduzione in Aiuto & tour.

  1. 1 Chiaro / scuro: cambia il tema dal menu dell'account.
  2. 2 Lingua: sceglila nel profilo in Impostazioni App.

Pronto per la tua prossima candidatura?

Accedi e prova subito le funzioni.

Vai a BeTrack